山歌 ซานเกอ (Cover)

เพลงจีน 山歌 ซานเกอ (Cover)

(เนื้อเพลง/คำอ่านไทย)

哟..........
โย..........

山南有棵树哟
ซาน หนัน โหย่ว เคอ ซู่ โย

树边有枝藤哟
ซู่ เปียน โหย่ว จือ เถิง โย

藤儿弯弯缠着树
เถิง เอ๋อร์ วัน วัน ฉัน เจอ ซู่

藤缠树来树缠藤哟
เถิง ฉัน ซู่ ไหล ซู่ ฉัน เถิง โย

山北有棵树哟
ซาน เปย โหย่ว เคอ ซู่ โย

树边有枝藤哟
ซู่ เปียน โหย่ว จือ เถิง โย

藤儿弯弯缠着树
เถิง เอ๋อร์ วัน วัน ฉัน เจอ ซู่

藤缠树来树缠藤哟
เถิง ฉัน ซู่ ไหล ซู่ ฉัน เถิง โย

日日夜夜两相伴哟
ยรื่อ ยรื่อ เย่ เย่ เหลี่ยง เซียง ปั้น โย

朝朝暮暮两相缠哟
เจา เจา มู่ มู่ เหลี่ยง เซียง ฉัน โย

藤生树死缠到死
เถิง เซิง ซู่ สื่อ ฉัน เต้า สื่อ

藤死树生死也缠哟
เถิง สื่อ ซู่ เซิง สือ เหย่ ฉัน โย

风风雨雨两相伴哟
ฟง ฟง หยวี หยวี เหลี่ยง เซียง ปั้น โย

生生死死两相缠哟
เซิง เซิง สือ สือ เหลี่ยง เซียง ฉัน โย

藤生树死缠到死
เถิง เซิง ซู่ สื่อ ฉัน เต้า สื่อ

藤死树生死也缠哟
เถิง สื่อ ซู่ เซิง สือ เหย่ ฉัน โย

哟..........
โย..........

山南有棵树哟
ซาน หนัน โหย่ว เคอ ซู่ โย

树边有枝藤哟
ซู่ เปียน โหย่ว จือ เถิง โย

藤儿弯弯缠着树
เถิง เอ๋อร์ วัน วัน ฉัน เจอ ซู่

藤缠树来树缠藤哟
เถิง ฉัน ซู่ ไหล ซู่ ฉัน เถิง โย

日日夜夜两相伴哟
ยรื่อ ยรื่อ เย่ เย่ เหลี่ยง เซียง ปั้น โย

朝朝暮暮两相缠哟
เจา เจา มู่ มู่ เหลี่ยง เซียง ฉัน โย

藤生树死缠到死
เถิง เซิง ซู่ สื่อ ฉัน เต้า สื่อ

藤死树生死也缠哟
เถิง สื่อ ซู่ เซิง สือ เหย่ ฉัน โย

哟..........
โย..........

哟..........
โย..........

哟..........
โย..........

​

 

ดนตรีสนุกฟังเพลินเลยครับ เพลงพื้นบ้านแบบนี้
รู้สึกเหมือนอยู่บนเขา อากาศเย็นๆ มีหมอกจางเป็นหย่อมๆ

 

ครับ ขอบคุณครับที่เข้ามาฟังเพลงครับ