情人桥 ฉิงเหยินเฉียว "สะพานคนรัก" (Cover)

เพลงจีน 情人桥 ฉิงเหยินเฉียว "สะพานคนรัก" (Cover)

(เนื้อเพลง/คำอ่านไทย)

哎..........
อาย..........

(情人桥呀情人桥)
(ฉิง เหยิน เฉียว ยา ฉิง เหยิน เฉียว)

白云飘飘
ไป๋ หยวิน เพียว เพียว

小船摇又摇
เสี่ยว ฉวน เหยา โย่ว เหยา

没到家门嘛
เหมย ต้าว เจีย เหมิน มา

先到情人桥
เซียน ต้าว ฉิง เหยิน เฉียว

没呀到家门嘛
เหมย ยา ต้าว เจีย เหมิน มา

先到情人桥
เซียน ต้าว ฉิง เหยิน เฉียว

(情人桥)
(ฉิง เหยิน เฉียว)

先到情人桥
เซียน ต้าว ฉิง เหยิน เฉียว

岸上瞧一瞧
อ้าน ซ่าง เฉียว อี เฉียว

瞧瞧情哥嘛
เฉียว เฉียว ฉิง เกอ มา

等得可心焦
เติ่ง เตอ เข่อ ซิน เจียว

瞧呀瞧情哥嘛
เฉียว ยา เฉียว ฉิง เกอ มา

等得可心焦
เติ่ง เตอ เข่อ ซิน เจียว

(情人桥呀情人桥)
(ฉิง เหยิน เฉียว ยา ฉิง เหยิน เฉียว)

(情人桥呀情人桥)
(ฉิง เหยิน เฉียว ยา ฉิง เหยิน เฉียว)

情哥莫心焦
ฉิง เกอ มั่ว ซิน เจียว

小妹回来了
เสี่ยว เม่ย หุย ไหล เหลี่ยว

几年没见嘛
จี่ เหนียน เหมย เจี้ยน มา

哥哥你可好
เกอ เกอะ หนี่ เขอ ห่าว

几年呀没见嘛
จี่ เหนียน ยา เหมย เจี้ยน มา

哥哥你可好
เกอ เกอะ หนี่ เขอ ห่าว

(情人桥)
(ฉิง เหยิน เฉียว)

情哥说道
ฉิง เกอ ซวอ ต้าว

妹妹你莫笑
เม่ย เมย หนี่ มั่ว เซี่ยว

日走千遍嘛
ยรื่อ โจ่ว เชียน เปี้ยน มา

踩断情人桥
ไฉ่ ต้วน ฉิง เหยิน เฉียว

日呀走千遍嘛
ยรื่อ ยา โจ่ว เชียน เปี้ยน มา

踩断情人桥
ไฉ่ ต้วน ฉิง เหยิน เฉียว

哎..........
อาย..........

​